رسالة كورنثوس الثانية - بولس يدفع عن نفسه تهمة الضعف

1 - لأَنَّهُ لَيسَ مَن وَصَّى بنفسِهِ هُوَ ((الرَّجلَ)) المُخْتَبَرَ، بل مَن وَصَّى بِهِ الرَّبّ".
2 - "فَمَن ((أرادَ أَنْ)) يَفْتَخِرَ فَلْيَفْتخِرْ بالرَّبّ؛
3 - وأَنْ نحمِلَ الإِنجيلَ الى ما أَبْعدَ مِنكم، مِن غَيرِ أَنْ نَفْتخِرَ بما قد صُنِعَ في حُدودِ غيرِنا.
4 - إِنَّا لا نَفْتَخِرُ فوقَ القِياسِ، ولا بأَتْعاب غَيرِنا؛ بَل نُؤَمِّلُ، إِذا ما نَما إِيمانُكم، أَنْ نَزْدادَ قَدْرًا في أَعْيُنِكَم، على مُقْتَضى حَدِّنا؛
5 - ولا نَتَعدَّى حُدودَنا كما لو كُنَّا غيرَ بالغينَ إِليكم، إِذ إِنّا إِليكم قد بَلَغْنا بإِنجيلِ المسيح.
6 - أَمَّا نَحنُ، فلَنْ نَفتَخِرَ فَوقَ القِياسِ، بل بحسَبِ قياسِ الحَدِّ الذي قَسَمَهُ اللهُ لنا، إِذ بَلغَ بنا إِليكم.
7 - نَحنُ لا نَجسُرُ أَن نُساويَ، ولا أَنْ نُقابلَ أَنفُسَنا بقَوْمٍ يُوصُّونَ بأَنْفسِهم! فإِنَّهم إِذ يَقيسونَ أَنْفُسَهم بأَنفُسِهم، ويقابلونَ أَنفُسَهم بأَنْفُسِهم، ((يكونونَ)) كفاقِدي اللُّبّ.
8 - فَلْيَحسَبْ مِثْلُ هذا أَنَّا كما نكونُ بالقَولِ، في الرَّسائلِ، ونَحنُ غائبونَ، كذلكَ نكونُ بالفِعلِ أَيضًا، ونَحنُ حاضِرون.
9 - إِذ يَقولُ قائل: "إِنَّ الرَّسائلَ ثَقيلةٌ وقويَّة؛ وأَمَّا حُضورُ الجَسَدِ فضَعيفٌ، والكلامُ حَقير"؛
10 - فإِنّي، وإِنِ افْتخَرْتُ في بَعْضِ الإِفْراطِ بِسُلْطانِنا الذي أَعطاناهُ الرَّبُّ -لبُنيانِكم لا لِهَدْمِكم- لا أَخْجَل؛
11 - فلِئلاَّ أَظْهَرَ مِثلَ مُهَوِّلٍ عَلَيكم بالرَّسائِلِ،
12 - أَنتم، الى الظَّواهِرِ تَنظُرون! إِنْ كانَ أَحدٌ يَثِقُ من نَفْسِهِ بأَنَّهُ للمسيحِ، فليُفكِّرْ أَيضًا، في ذاتِهِ، أَنَّا نَحنُ أَيضًا للمسيحِ كما هُوَ لَه.
13 - ونحنُ مُستَعدُّونَ أَنْ نُعاقِبَ كُلَّ مَعْصيةٍ متى كَمُلَتْ طاعتُكُم.
14 - فنَهْدِمُ السَّفْسَطاتِ وكُلَّ عُلوٍّ يَرْتَفِعُ ضِدَّ مَعْرِفَةِ اللهِ، ونَسْبي كلَّ بَصيرةٍ الى طاعَةِ المَسيح.
15 - فإِنَّا ولا شكَّ نَسْلُكُ في الجسدِ،َ بيدَ أنَّا لا نُحارِبُ بحسَبِ الجَسد.
16 - لأَنَّ أَسْلِحةَ حَرْبِنا ليسَتْ بجسديَّةٍ، بل هِيَ قادرةٌ باللهِ على هَدْمِ الحُصُون؛
17 - أَجَل، أَطلبُ إِليكم ((أَن لا تُلْجئُوني))، عِندَ حُضوري، أَن أَعملَ بتلكَ الجرأَةِ، التي أَرى أَنِّي سأَتَجاسَرُ بها على قَومٍ يَحْسَبونَنا نَسْلُكُ بحسَبِ الجَسَد.
18 - ثمَّ أَسأَلكم بوَداعةِ المسيحِ وحِلْمِهِ، أَنا نَفسي بولسَ، "الذَّليلَ إِذا ما كُنتُ بَيْنَكم، المُجْترئَ عليكم إِذا ما كنتُ بعيدًا..."

الترجمة البولسية