رسالة تسالونيكي الأولى - بعثة تيموثاوس

1 - وَلْيُثبِّتْ هكذا قُلوبَكم، بغَيرِ لَومٍ في القَداسَةِ، لَدى إِلهِنا وأَبينا، عِندَ مَجيءِ ربِّنا يسوعَ مَعَ جميعِ قِدِّيسيه.
2 - وَلْيَجعَلْكمُ الرَّبُّ تَنمُونَ وتَفيضونَ في المحبَّةِ بَعضُكم لِبَعضٍ وللجميعِ، كما نحنُ نُحبُّكم؛
3 - فَلْيَهدِ طَريقَنا إِليكم إِلهُنا وأَبونا نفسُهُ، ورَبُّنا يسوعُ المسيح!
4 - وأَيُّ شُكرٍ نَستطيعُ أَن نُؤَدِّيَهُ للهِ مِن أَجلِكم، على كلِّ ما نالَنا مِنَ الفَرحِ بِسبَبِكم أَمامَ إِلهِنا؟
5 - وإِنَّا لَيلَ نهارَ نَبتهِلُ إليهِ في إِلْحاحٍ حتَّى نَرى وَجهَكم، ونُتِمَّ ما هُوَ ناقصٌ في إِيمانِكم.
6 - إِنَّا نَحيا الآنَ بما أَنَّكم أَنتم ثابتونَ في الرَّبّ.
7 - فقد تَعزَّينا لذلكَ بكم، أَيُّها الإِخوة، في كلِّ ما نَحنُ عليهِ، منَ الضِّيقِ والشِّدَّةِ مِن أَجلِ إِيمانِكم.
8 - وأَمَّا الآنَ، وقد قَدِمَ تِيموثاوُسُ إِلينا مِن عِندِكم، وحَملَ إِلَينا الأَخبارَ الحَسنةَ بشَأنِ إِيمانِكم ومحبَّتِكم، وذِكرِكُمُ الطَّيِّبِ لنا على غيرِ انْقطاعٍ، وتَشوُّقِكم الى رُؤيتِنا كتَشوُّقِنا الى رُؤْيتِكم،
9 - ومِن ثَمَّ فإِذ لم أُطِقْ بَعدُ التَّقاعُدَ أَرسَلتُ أَستَخبِرُ عَن إِيمانِكم، خَشْيَةَ أَنْ يكونَ المُجرِّبُ قد جَرَّبَكم فَيذهبَ تَعبُنا سُدًى!
10 - لِئلاَّ يَتزَعزعَ أَحدٌ في هذهِ المَضايق. وأَنتم تَعلمونَ أَنَّا لِذلكَ قد نُصِبنا.
11 - ولمَّا كنَّا عِندَكم سَبَقْنا فقُلنا لكم: إِنَّ المَضايقَ سَتَنتابُنا. وذلِكَ ما قد جَرى وما تَعلَمون.
12 - وبَعَثنا تيموثاوسَ أَخانا، وخادمَ اللهِ في إِنجيلِ المسيحِ، ليُثبِّتَكم ويَعِظَكم في إِيمانِكم،
13 - ومِن ثَمَّ، فإِذ لم نُطِقِ التَّقاعُدَ بَعدُ، آثَرنا أَن نَبقى في أَثِينا وَحْدَنا،

الترجمة البولسية