رسالة تسالونيكي الأولى -

1 - نِعْمَةُ رَبِّنا يَسوعَ المسيحِ معكم!
2 - أُناشِدُكم بالرَّبِّ أَنْ تُتْلى هذِهِ الرِّسالةُ على جميعِ الإِخوة ((القِدِّيسين)).
3 - إِنَّ الذي دَعاكُم أَمينٌ، وهوَ يَفْعَلُ ذلك.
4 - صَلُّوا لأَجلِنا أَيضًا، أَيُّها الإِخوَةُ؛
5 - وسَلِّموا على جميعِ الإِخوَةِ بقُبلةٍ مُقَدَّسة.
6 - إِمْتَحِنوا كلَّ شَيءٍ وتَمَسَّكوا بما هُوَ حَسَن.
7 - إِحْتَرِسوا [حَتَّى)) مِن كلِّ شِبْهِ شَرّ.
8 - وَلْيُقدِّسْكم إِلهُ السَّلامِ نَفْسُهُ تَقْديسًا كامِلاً؛ وَلْيُحْفَظْ كلُّ ما فيكُم، أَرْواحُكم ونُفوسُكم وأَجسادُكم، بغَيرِ لَومٍ عِنْدَ مَجيءِ ربِّنا يسوعَ المسيح!
9 - لا تُطْفِئوا الرُّوحَ،
10 - ولا تَزدَروا النُّبوَّات؛
11 - أُشْكُرُوا على كلِّ شَيءٍ، فذلِكَ ما يَشاءُهُ اللهُ مِنكم، في المَسيحِ يَسوع.
12 - كونوا فَرِحينَ على الدَّوامِ،
13 - وصَلُّوا بلا انْقِطاع؛
14 - إِحْذَروا أَنْ يُجازيَ أَحدٌ آخَرَ على شَرٍّ بِشَرّ، بلِ اقْتَفوا الخَيرَ على الدَّوامِ بَعضُكم لِبَعضٍ وللجَميع.
15 - وأَنْ تُحبُّوهُم غَايَةَ المَحبَّةِ مِنِ أَجلِ عَمَلِهم. كونوا في سَلامٍ بَعضُكم مَعَ بَعض.
16 - ثمَّ نَسألُكم، أَيُّها الإِخوةُ، أَنْ تُؤَنِّبوا المُتكاسِلينَ، وتُشجّعوا صَغيري النُّفوسِ، وتُسنِدوا الضُّعَفاءَ، وتَتأَنَّوا على الجَميع.
17 - ونَسأَلُكم، أَيُّها الإِخوة، أَنْ تُجِلُّوا الذينَ يَتْعبونَ في ما بَينَكم، ويَرئِسونَكم بالرَّبِّ، ويَعِظونَكمَ؛
18 - فعَزُّوا إِذَنْ بَعضُكم بَعضًا، وَلْيَبْنِ أَحدُكمُ الآخَرَ، على مِثلِ ما أَنتم تَفعلون.
19 - الذي ماتَ لأَجلِنا لكي نَحيا جميعًا مَعَهُ، ساهِرينَ كُنَّا أَمْ نائِمين.
20 - لأَنَّ اللهَ لم يَجعَلْنا للسُّخطِ بل لاِقْتِناءِ الخلاصِ بِرَبِّنا يَسوعَ المَسيح،
21 - فلا نَنَمْ كالآخَرينَ، بل لِنَسْهَرْ ونَصْحُ.
22 - إِنَّ الذينَ يَنامونَ إِنَّما في الليلِ يَنامون، والذينَ يَسْكرونَ ففي اللَّيلِ يَسكَرون؛
23 - أَمَّا نَحنُ أَهلَ النَّهارِ فَلْنَصحُ، وَلْنَلبَسِ الإِيمانَ والمحبَّةَ دِرْعًا، ورَجاءَ الخَلاصِ خُوذَة.
24 - إِنَّكم جميعًا أَبناءُ النُّورِ، وأَبناءُ النَّهار. وإِذْ لَسنا مِنْ ((أَهْلِ)) اللَّيلِ ولا الظُّلمَة،
25 - أَمَّا أَنتم، أَيُّها الإِخوةُ، فلَستم في الظَّلامِ حتَّى يَغْشاكُم ذلكَ اليومُ كلِصّ:
26 - وفي حينِ يَقولُ النَّاس: "سَلامٌ وأَمْنٌ!" حينئذٍ يَدهَمُهُمُ الدَّمارُ بَغتَةً، كما يَدهَمُ المَخاضُ المَرأَةَ الحُبلى؛ ولَن يُفلِتوا.
27 - أَمَّا الأَزمنةُ والأَوقاتُ فلا حاجةَ لكم، أَيُّها الإِخوةُ، أَنْ يُكتَبَ إِليكم فيها.
28 - فإِنَّكم تَعلمونَ يقينًا أَنَّ يَومَ الرَّبِّ يُوافي كَلِصٍّ في اللَّيل.

الترجمة البولسية