رسالة بولس الثانية إلى تيموثاوس -

1 - أَلرَّبُّ مَعَ روحِكَ! أَلنِّعمة مَعكم!
2 - سَلِّمْ على بِرِسْكَةَ وأَكيلا، وعلى أَهْلِ بَيتِ أُونيسيفورسَ.
3 - إِرَسْتُسُ بَقي في كورِنْثُسَ؟ أَمَّا تَرُوفيمُسُ فقد تَركْتُهُ مَريضًا في مِيليتُسَ.
4 - إِجْتَهِدْ أَنْ تَجيءَ قَبلَ الشِّتاء. يُسلِّمُ عَلَيكَ إِفْبولُسُ وبوذيسُ ولِينُسُ وكلَوْذِيَةُ والإِخوةُ أَجمَعون.
5 - وسيُنْقِذُني الرَّبُّ مِن كلِّ عَمَلٍ شِرِّيرٍ، ويُؤْتيني الخَلاصَ في مَلكوتِهِ السَّماويّ. لهُ المَجدُ الى دَهْرِ الدُّهورِ! آمين.
6 - فتحفَّظْ مِنهُ أَنتَ أَيضًا، فإِنَّهُ قاومَ أَقوالَنا جِدَّ المُقاوَمَة.
7 - في احْتِجاجي الأَوَّلِ لم يَحضُرْ مَعي أَحد؛ بل تَركَني الجَميعُ! لا حاسَبَهمُ الله!
8 - بَيدَ أَنَّ الرَّبَّ قد وقَفَ مَعي وقَوَّاني لكي تَكمُلَ بي الكِرازَةُ، وتَبلغُ الى مَسامِعِ الأُمَمِ كلِّها؛ وأُنْقِذْتُ مِن فَمِ الأَسَد.
9 - إِنَّ الإِسْكندَرَ النحَّاسَ قد باداني بشرورٍ كثيرَة؛ جازاهُ الرَّبُّ بحَسَبِ أَعْمالِه.
10 - أَمَّا تيخيكُسُ فقد بَعثتُهُ الى أَفسُس.
11 - أَحضِرْ مَعَكَ عندَ مَجيئِكَ الرِّداءَ الذي تَركتُهُ في تُرُواسَ عِندَ كَرْبُسَ، وكذلكَ الكُتُبَ ولاسِيَّما صُحُفَ الرَّقّ.
12 - فإِنَّ دِيماسَ قد تَركني لِحُبِّهِ الدَّهرَ الحَاضِر، وانْطَلَقَ الى تِسالونيكي؛ وكِرِسْكِيسَ انْطلقَ الى غَلاطيةَ، وتيطُسَ الى دَلْماتِية،
13 - وَمَعي لوقا وحدَه. فاَسْتَصحِبْ مَرقُسَ واقدَمْ بهِ، فإِنَّهُ يَنفعُني لِلخِدمَة.
14 - إِجْتَهِدْ أَنْ تَقدَمَ إِليَّ عاجِلاً:
15 - إِنَّما يَبقى إِكَليلُ البِرِّ المَحْفوظُ لي، الذي سَيَجْزيني بهِ، في ذلكَ اليَومِ، الرَّبُّ الدَّيَّانُ العادِل؛ لا إِيَّايَ فَقَط، بل جميعَ الذينَ أَحبُّوا ظُهورَهُ أَيضًا.
16 - أَمَّا أَنا فقد أُرِقْتُ سَكيبًا، ووَقْتُ انْحِلالي قد حَضَر.
17 - لَقد جاهَدتُ الجهادَ الحَسَنَ، وأَتْمَمتُ شَوْطي، وحَفِظتُ الإِيمان؛
18 - فَيَصْرِفونَ سَمْعَهم عَنِ الحَقِّ ويَعدِلونَ الى الخُرافات.
19 - أَمَّا أَنتَ فتَيَقَّظْ في كلِّ شَيءٍ، واحْتَمِلِ المشقَّةَ، واعْمَلْ عَمَلَ المُبَشِّرِ، وأَوْفِ خِدمَتَك...
20 - فإِنَّهُ سَيأتي زَمانٌ لا يَحتَمِلونَ فيهِ التَّعليمَ الصَّحيحَ، بل يُكدِّسونَ لأَنفُسِهم، على وَفْقِ شَهواتِهم، ولاِسْتِحكاكِ مسامِعِهم مُعلِّمِينَ ((فَوقَ مُعلِّمينَ))،
21 - فأُناشِدُكَ إِذَنْ أَمامَ اللهِ وأَمامَ المَسيحِ يَسوعَ، الذي سيَدينُ الأَحياءِ والأَمواتَ، وبتجلِّيهِ وملكوتِه:
22 - أَنِ اكرِزْ بالكلِمةِ، واعْكِفْ على ذلكَ في وَقتِهِ وفي غَيرِ وَقتِه؛ حاجِجْ وَوبّخْ وعِظْ بكُلّ أَناةٍ، وبجميعِ أَساليبِ التَّعليم.

الترجمة البولسية